-
1 приемный родитель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приемный родитель
-
2 foster parent
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > foster parent
-
3 parent
-
4 foster parent
Синонимический ряд:adoptive parent (noun) adoptive parent; custodian; guardian; nurse; protector -
5 foster parent
1) общ. воспитатель, приемный родитель (лицо, воспитывающее детей, не являющихся родными или официально усыновленныими)2) соц., амер. воспитатель, приемный родитель (лицо, имеющее государственную лицензию и принимающе в свою семью детей, лишенных опеки родных родителей, на добровольной или контрактной, т. е. за определенную плату, основе без передачи родительских прав)See: -
6 parent
1. n родитель; родительница2. n праотец, предокour first parents — наши прародители, Адам и Ева
3. n биол. родитель, животное или растение, от которого произошли другиеparent echelon — звено, к которому относится данный склад
4. n источник, причина5. n вышестоящий органparent directory — родительский каталог; вышестоящий каталог
Синонимический ряд:1. ancestor (noun) ancestor; antecedent; ascendant; forebear; forefather; predecessor; progenitor2. author (noun) architect; author; creator; founder; inventor; maker; originator3. genitor (noun) dam; father; forbear; genitor; matriarch; mother; patriarch; sire4. source (noun) forerunner; fountainhead; mainspring; model; origin; prototype; root; source5. foster (verb) foster; nurture6. make (verb) create; engender; father; generate; hatch; make; originate; procreate; produce; sire; spawnАнтонимический ряд: -
7 parent
1. родитель2. материнский -
8 foster parent
Большой англо-русский и русско-английский словарь > foster parent
-
9 adopter
сущ.1) юр. усыновитель, приемный родитель2) последователь, адепт, приверженеца) общ. (тот, кто следует чему-л., придерживается каких-л. взглядов)б) марк. последователь* (потребитель, выражающий готовность купить продукт; выделяется несколько типов таких потребителей, в соответствие со степенью готовности: напр., группы лиц, которые покупают новый товар первыми, в период его наибольшей популярности или когда пик популярности уже пройден)See:3) юр. укрыватель краденного* (лицо, принимающее и укрывающее краденое) -
10 foster parent
-
11 parent
родитель имя существительное:праотец (forefather, parent)приемная мать (parent, foster-mother)имя прилагательное: -
12 father
ˈfɑ:ðə
1. сущ.
1) отец proud father ≈ счастливый отец He was like a father to them. ≈ Он был для них как отец. adoptive father, foster father ≈ приемный отец, усыновитель expectant father ≈ будущий родитель natural father ≈ отец внебрачного ребенка Syn: sire
1.
2) прародитель to be gathered to one's fathers ≈ отправиться к праотцам Syn: forefather, ancestor
3) а) защитник, заступник б) духовный отец
4) а) (Father) бог, создатель, творец the Father of Lights ≈ Господь, Бог-отец the father of faith, the father of the faithful ≈ Авраам the father of lies ≈ дьявол Syn: god
1. б) создатель, основатель the father of modern science ≈ создатель современной науки Syn: constructor, designer, framer, originator в) первопричина, источник the sun, the father of warmth and light ≈ солнце - источник тепла и света
5) церк. а) священник Father William ≈ Отец Уильям the Holy Father ≈ Папа Римский б) епископ Right Reverend Father in God ≈ Его Преосвященство (титулование епископа) Most Reverend Father in God ≈ Его Высокопреосвященство (титулование архиепископа)
6) старейший член;
мн. старейшины the city fathers ≈ отцы города
2. гл.
1) а) быть отцом, производить на свет Syn: beget б) быть автором, порождать He fathered the improvement plan. ≈ Он разработал улучшенный план.
2) усыновлять Syn: adopt
3) отечески заботиться
4) а) устанавливать отцовство, приписывать отцовство He advised her to father her child. ≈ Он посоветовал ей не скрывать, кто отец ребенка. Syn: affiliate б) приписывать авторство (on, upon) These well-known words have been fathered on many writers, but no one knows who really said them. ≈ Эти знаменитые слова приписывались многим писателям, но на самом деле никто не знает, кто их сказал. Syn: foist, affiliate в) возлагать ответственность, приписывать (on, upon) some attempt to father on the Christian Church the limitations and orders of the Jewish priesthood ≈ некоторые попытки приписать ограничения и порядки иудейского духовенства христианской церкви Syn: put upon, impose, attach отец - adoptive * приемный отец - natural * отец внебрачного ребенка заступник, защитник, отец (родной) - to be a * to smb. проявлять отеческую заботу о ком-л. создатель, творец - the Fathers (of the Constitution) (американизм) (историческое) авторы /творцы/ конституции США - F. of the Constitution "отец конституции" (прозвище президента Медисона) - F. of his country отец отечества (прозвище Дж. Вашингтона) родоначальник, предок, прародитель - the F. of English printing родоначальник книгопечатания в Англии предшественник;
предвестник;
прототип старейший член - city *s отцы города, члены городского управления, городские советники, олдермены - * of the chapel( историческое) старшина типографских рабочих - F. of the House (парламентское) старейший член палаты общин;
(американизм) "отец палаты", старейший член палаты представителей (по сроку пребывания в палате) - F. of the Senate( американизм) "отец сената", старейший сенатор( по сроку непрерывного пребывания в сенате) - * of the bar (юридическое) старший барристер - Conscript Fathers( историческое) отцы-сенаторы (обращение к римским сенаторам) (F.) Бог - God the F. Бог-отец - our F. отче наш (молитва) духовный отец;
священник;
епископ - * confessor, ghostly * (устаревшее) духовник, исповедник - the Holy F. его святейшество( титул римского папы) - Most Reverend F. in God его высокопреосвященство( титул архиепископа) - Right Reverend F. in God его преосвященство (титул епископа) отец (обращение к католическому священнику) - F. Brown отец Браун > * Abraham отец Авраам (прозвище Авраама Линкольна) > the F. of Waters Нил, отец вод;
(американизм) матушка Миссисипи (тж. the Great F.) > * Knickerbocker( американизм) папаша Никербокер (шутл. прозвище города Нью-Йорка) > F. Time седое время > the F. of lies лукавый, сатана > the F. of Lights создатель, Бог > to be gathered to one's *s отправиться к праотцам, скончаться > to lie /to sleep/ with one's *s быть похороненным (в родном краю) > Fathers of the Church отцы церкви;
первоотцы (христианские писатели I - V вв.;
тж. early Fathers) > writings of the early Fathers патристика, первоотеческие книги > the wish is * to the thought мы склонны принимать желаемое за действительное;
верят потому6 что хотят верить > like *, like son (пословица) каков отец, таков и сын;
яблоко от яблони недалеко падает > many a good * hath but a bad son (пословица) в семье не без урода > a misery * makes a prodigal son у отца-скряги сын - мот > * and mother (of) (сленг) потрясающий, невиданный > * and mother of a row скандал, каких свет не видывал порождать, производить - cowardice *s cowardice одна трусость порождает другую быть, считаться отцом, автором, создателем, творцом (on, upon) устанавливать, приписывать отцовство (кому-л.) ;
приписывать авторство - to * an invention on smb. приписывать кому-л. изобретение (on, upon) (сленг) сваливать на (кого-л. вину и т. п.) ;
"пришить" (кому-л. дело) - to * the responsibility on /upon/ smb. сваливать ответственность на кого-л. отечески заботиться - he would * small boys who first come to school он всегда отечески заботился о малышах, только что пришедших в школу > to * a thing upon smth. проследить что-л. до истоков /до источника/ ~ отец, родитель;
natural father отец внебрачного ребенка;
adoptive father приемный отец, усыновитель adoptive ~ приемный отец adoptive ~ усыновитель to be gathered to one's ~s отправиться к праотцам;
Father of Waters амер. река Миссисипи father быть отцом;
производить, порождать, быть автором, творцом ~ духовный отец, епископ;
the Holy Father папа римский;
the wish is father to the thought желание порождает мысль;
= люди склонны верить тому, чему хотят верить;
Father Thames = матушка Темза;
Father of lies сатана ~ отец, родитель;
natural father отец внебрачного ребенка;
adoptive father приемный отец, усыновитель ~ отец ~ покровитель;
заступник, "отец родной" ~ предок, родоначальник, прародитель ~ приписывать отцовство;
приписывать авторство;
возлагать ответственность (за авторство) (on, upon - на) ~ вчт. родительский ~ создатель, творец;
вдохновитель ~ старейший член;
pl старейшины ~ усыновлять;
отечески заботиться ~ image =father-figure ~ духовный отец, епископ;
the Holy Father папа римский;
the wish is father to the thought желание порождает мысль;
= люди склонны верить тому, чему хотят верить;
Father Thames = матушка Темза;
Father of lies сатана Father of the House старейший (по годам непрерывности депутатского звания) член палаты общин Father of the House амер. старейшина палаты представителей to be gathered to one's ~s отправиться к праотцам;
Father of Waters амер. река Миссисипи ~ духовный отец, епископ;
the Holy Father папа римский;
the wish is father to the thought желание порождает мысль;
= люди склонны верить тому, чему хотят верить;
Father Thames = матушка Темза;
Father of lies сатана ~ image =father-figure father-figure: father-figure человек, которого ребенок любит и уважает как родного отца foster ~ приемный отец ~ духовный отец, епископ;
the Holy Father папа римский;
the wish is father to the thought желание порождает мысль;
= люди склонны верить тому, чему хотят верить;
Father Thames = матушка Темза;
Father of lies сатана ~ отец, родитель;
natural father отец внебрачного ребенка;
adoptive father приемный отец, усыновитель natural ~ биологический отец putative ~ предполагаемый отец unmarried ~ неженатый отец ~ духовный отец, епископ;
the Holy Father папа римский;
the wish is father to the thought желание порождает мысль;
= люди склонны верить тому, чему хотят верить;
Father Thames = матушка Темза;
Father of lies сатана -
13 father
[ˈfɑ:ðə]father отец, родитель; natural father отец внебрачного ребенка; adoptive father приемный отец, усыновитель adoptive father приемный отец adoptive father усыновитель to be gathered to one's fathers отправиться к праотцам; Father of Waters амер. река Миссисипи father быть отцом; производить, порождать, быть автором, творцом father духовный отец, епископ; the Holy Father папа римский; the wish is father to the thought желание порождает мысль; = люди склонны верить тому, чему хотят верить; Father Thames = матушка Темза; Father of lies сатана father отец, родитель; natural father отец внебрачного ребенка; adoptive father приемный отец, усыновитель father отец father покровитель; заступник, "отец родной" father предок, родоначальник, прародитель father приписывать отцовство; приписывать авторство; возлагать ответственность (за авторство) (on, upon - на) father вчт. родительский father создатель, творец; вдохновитель father старейший член; pl старейшины father усыновлять; отечески заботиться father image =father-figure father духовный отец, епископ; the Holy Father папа римский; the wish is father to the thought желание порождает мысль; = люди склонны верить тому, чему хотят верить; Father Thames = матушка Темза; Father of lies сатана Father of the House старейший (по годам непрерывности депутатского звания) член палаты общин Father of the House амер. старейшина палаты представителей to be gathered to one's fathers отправиться к праотцам; Father of Waters амер. река Миссисипи father духовный отец, епископ; the Holy Father папа римский; the wish is father to the thought желание порождает мысль; = люди склонны верить тому, чему хотят верить; Father Thames = матушка Темза; Father of lies сатана father image =father-figure father-figure: father-figure человек, которого ребенок любит и уважает как родного отца foster father приемный отец father духовный отец, епископ; the Holy Father папа римский; the wish is father to the thought желание порождает мысль; = люди склонны верить тому, чему хотят верить; Father Thames = матушка Темза; Father of lies сатана father отец, родитель; natural father отец внебрачного ребенка; adoptive father приемный отец, усыновитель natural father биологический отец putative father предполагаемый отец unmarried father неженатый отец father духовный отец, епископ; the Holy Father папа римский; the wish is father to the thought желание порождает мысль; = люди склонны верить тому, чему хотят верить; Father Thames = матушка Темза; Father of lies сатана -
14 father
1. noun1) отец, родитель; natural father отец внебрачного ребенка; adoptive father приемный отец, усыновитель2) предок, родоначальник, прародитель3) старейший член; (pl.) старейшины;Father of the Houseа) старейший (по годам непрерывности депутатского звания) член палаты общин;б) amer. старейшина палаты представителей4) покровитель; заступник, 'отец родной'5) создатель, творец; вдохновитель6) духовный отец, епископ; the Holy Father папа римскийthe wish is father to the thought желание порождает мысль; = люди склонны верить тому, чему хотят веритьFather Thames = матушка ТемзаFather of lies сатанаto be gathered to one's fathers отправиться к праотцамFather of Waters amer. река МиссисипиSyn:minister2. verb1) быть отцом; производить, порождать, быть автором, творцом2) усыновлять; отечески заботиться3) приписывать отцовство; приписывать авторство; возлагать ответственность (за авторство) (on, upon - на)* * *(n) отец; старейший член* * ** * *[fa·ther || 'fɑðə(r) /'fɑːð-] n. отец, родитель; заступник; создатель, творец; родоначальник, предок, прародитель; духовный отец, епископ; покровитель v. порождать, производить, быть отцом, быть автором, быть творцом; отечески заботиться, усыновлять* * *отецпапародитель* * *1. сущ. 1) отец 2) прародитель 3) а) защитник б) духовный отец 4) а) (Father) бог б) создатель в) первопричина 2. гл. 1) а) быть отцом, производить на свет б) быть автором 2) усыновлять -
15 father
отец имя существительное:усыновитель (adoptive father, father)глагол:приписывать авторство (father, mother)
См. также в других словарях:
Типы семей (по качеству взаимоотношений) — Для планирования лечения психотерапевт должен войти в контакт с семьей с целью: 1) исследования ее интеракций; 2) восприятия ее руководящей структуры; 3) имеет значение и качество взаимоотношений, определяемых формой семейных структур. Наиболее… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ПРЯМОЙ АНАЛИЗ РОЗЕНА — Метод понимания и лечения психозов, предложенный Розеном (Rosen J., 1953), как видно из названия, связан с концепцией Фрейда (Freud S.), но классическая психоаналитическая теория и техника в нем значительно модифицированы. Первые… … Психотерапевтическая энциклопедия
Семейство кукушковые — Кукушки отличаются слегка согнутым, обыкновенно довольно тонким и расширенным у основания клювом, одинаковой длины с головой, короткими или средней длины парнопалыми ногами, длинными, узкими и острыми крыльями, длинным, округленным или… … Жизнь животных
Материнский капитал — Материнский (семейный) капитал форма государственной поддержки российских семей, воспитывающих детей. Осуществляется с 2007 года при рождении (усыновлении) второго (третьего или последующего только если ранее родители не… … Википедия
Мачеха (термин родства) — Мачеха неродная мать для детей своего супруга, оставшихся у него от предшествующего брака. По отношению к мачехе неродные дети именуются «пасынок» или «падчерица». Мачеха женский синоним понятия «отчим». В случае, когда дети являются… … Википедия
Возраст сексуального согласия в Европе — Карта возраста согласия в Европе Основная статья: Возраст сексуального согласия Возраст согласия на сексуальную активность варьируется в зависимости от юрисдикции по всей Европе. Испания (13 лет) имеет сам … Википедия
Приемные дети (adopted children) — Существует 2 категории приемных детей: усыновленные внутри семьи и усыновленные вне семьи. При внутрисемейном усыновлении роль приемных матерей и/ или отцов берут на себя кровные родственники, члены семьи по браку, часто отчим (мачеха) приемного… … Психологическая энциклопедия
ПОКОЙ — муж. состоянье бездействия, в вещественном и духовном ·знач.; косность, косненье, недвижность; отдых, роздых; мир и тишина, безмятежное состоянье; отсутствие возмущенья, тревоги. Покой тела, вещи, предмета, недвижность, косненье, равновесие всех… … Толковый словарь Даля